আমি তোমাদের সঙ্গেই আছি”

https://t.me/DrAkramNadwi/5527

بسم الله الرحمن الرحيم

”
এই বাণী আরব ও অনারব সকল মুসলমানদের উদ্দেশ্যে।

লেখক : ড. মুহাম্মাদ আকরাম নদভী, অক্সফোর্ড।
অনুবাদ যাচাই ও সম্পাদনা:
মাওলানা মারজান আহমদ, সিলেট, বাংলাদেশ।

—

কার্যক্রমের জন্য আহ্বান :
তারা একে অপরকে ডাকল এবং বলল: “তুমি কি ঘোড়ার জন্য একজন যোদ্ধা চেয়েছিলে?” আওয়াজ তার চরম পর্যায়ে পৌঁছল, আর পৃথিবীর এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্ত পর্যন্ত হৈচৈ ছড়িয়ে পড়ল, যখন বলা হলো:
“এই সেই আব্দুল্লাহ, যে নিচে পড়ে (মারা) গেছেন ।”যে তার প্রভুর কাছে আল্লাহর পথে শহীদ হওয়ার জন্য প্রার্থনা করেছিলেন এবং তার আহবানে সত্যতা ছিল, তিনি হলেন সেই গর্বিত শহীদ, যার প্রতি সবাই ঈর্ষা করে। তাঁর দৃশ্য দেখানো হলো, যখন বর্শা তাকে এমনভাবে বিদ্ধ করেছিল, যেন প্রসারিত কাপড়ে ধারালো লোহা আঘাত করেছে।

প্রিয় উম্মতের প্রতি আহ্বান :
হে আল্লাহর হাবিবের উম্মাহ! তোমাদের শোকসভা থামাও এবং তোমাদের চিৎকার ও আর্তনাদ বন্ধ করো। তোমরা কি জানো না যে, যারা শহীদের জীবনের অস্বীকার করে, তারা স্পষ্টভাবে আল্লাহর প্রতি কুফরি করে? তোমাদের কি এখনো বুঝতে বাকি আছে যে, মুসলমানরা তাদের জন্য শোক পালন করে না, যারা চিরকাল জান্নাতের বাগানে জীবিত থাকে এবং তাদের প্রভুর কাছে রিযিক প্রাপ্ত হয়?

—

তোমাদের প্রভুর কথা :

তোমরা কি তোমাদের প্রভুর এই কথা পড়নি?
তাদের কেউ কেউ [যুদ্ধে শাহাদাত বরণ করে] তার দায়িত্ব পূর্ণ করেছে, আবার কেউ কেউ [শাহাদাত বরণের] প্রতীক্ষায় রয়েছে। তারা (প্রতিশ্রুতিতে) কোন পরিবর্তনই করেনি। 
(৩৩:২৩)
ইবনে ইসহাক তোমাদের কি আল-কাসিম ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে রাফি থেকে বর্ণনা করেননি, যিনি বনি আদি ইবনে আন-নাজ্জারের ভাই ছিলেন, তিনি বলেছিলেন: আনাস ইবনে আন-নাদর, আনাস ইবনে মালিকের চাচা, ওমর ইবনে আল-খাত্তাব এবং তালহা ইবনে উবাইদুল্লাহর কাছে এসেছিলেন,

যারা মূহাজির ও আনসারদের মধ্যে নিরাশ হয়ে বসা ছিলেন, তখন তিনি বললেন: ‘তোমরা এখানে কেন বসে আছো?’
তারা বলল: ‘রাসূলুল্লাহ সা. ইন্তেকাল করেছেন । তিনি বললেন: ‘তাহলে তোমরা তার পর জীবনের সাথে কী করতে যাচ্ছ ? উঠে পড়ো, এবং রাসূলুল্লাহ সা. যেভাবে মারা গেছেন, সেভাবেই মৃত্যুবরণ করো!

আমাদের জাতির প্রতি আহ্বান :
হে আমাদের গোত্রের লোকেরা! তোমরা কি ভোরবেলার কাফেলার ঘন্টার শব্দ শুনতে পাওনি? প্রিয়জনেরা চলে গেছে, আর শুধুমাত্র টুকরো টুকরো অংশ আর ছাই পড়ে আছে। তোমরা কি তোমাদের রক্তে ভেজা শহীদদের আওয়াজ শুনতে পাওনি? তোমরা কি মসজিদ থেকে ভেসে আসা উঁচু আওয়াজগুলো শুনতে পাওনি ? যারা নিজেদের প্রতি অন্যায় করেছো, নিজেদের ভোগ-বিলাসে মগ্ন থেকেছো! আমরা চলে গিয়েছি, এবার তোমরা প্রস্তুতি নাও। আমাদের একটি অদ্ভুত আনন্দ দেওয়া হয়েছে এবং দেওয়া হয়েছে মিষ্টি নেশা। আমাদের ওপর এমন নেয়ামত দেওয়া হয়েছে যেন আমরা আকাশের উচ্চস্থানে উড়ছি। ধিক তোমাদের! তোমরা কি ছোট ছোট কুঁড়েঘর আর সঙ্কীর্ণ বাগানের কোণে বাসা খুঁজছো? তোমাদের আকাঙ্ক্ষার এই নিচতা দেখে লজ্জা হয়! তোমাদের ইচ্ছাগুলোর এমন ক্ষুদ্রতা দেখে করুণা হয়!

জীবনের একটি উদাহরণ :

একজন মহিলা তার সন্তানদের নিয়ে একটি উদ্যানে গিয়েছিলেন। তিনি উদ্যানের এক কোণে বসে নিজের কিছু কাজে ব্যস্ত ছিলেন, এবং তার সন্তানদের খেলতে ও ঘুরতে দিয়েছিলেন। কিছুক্ষণ পর তারা তাদের ছোট একটি বল হারিয়ে ফেলেছিল এবং কান্নাকাটি করতে করতে মায়ের কাছে এসে অভিযোগ জানলো। মা তাদের বললেন: “তোমরা কেন এত চিৎকার করছো ও কাঁদছো?” তারা বলল: “আমরা আমাদের বল হারিয়ে ফেলেছি।” মা বললেন: “একটি খেলনা হারানোর জন্য এত কাঁদছো কেন? মন খারাপ করো না, আমি তো তোমাদের সাথেই আছি।”

এটা আমাদের মুসলমানদের অবস্থা, আরব হোক বা অনারব। আমরা যেকোনো কিছু হারালে বা যেকোনো সুযোগ মিস করলে কান্নাকাটি করি, অথচ আমরা ভুলে যাই যে আল্লাহ্‌ আমাদের সাথে আছেন।

পূর্ব এবং পশ্চিমের ভাইদের প্রতি আহ্বান :
আমার পূর্ব-পশ্চিমের ভাইয়েরা! সতর্ক হও, তোমাদের মানদণ্ড পাল্টে গেছে। তোমরা এমন লোকদের সাথে উঠাবসা করছো, যাদের স্বাদ খারাপ, যাদের চিন্তাভাবনা বাঁকা, মানদণ্ড বিকৃত ও যাদের প্রকৃতি কলুষিত, এবং যাদের চরিত্র পচনশীল। তোমরা কি বুঝতে পার না যে একটি কুৎসিত চেহারা হাজারটি আয়নার মধ্যে লজ্জা ও অপমান বয়ে নিয়ে আসে ? তাদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও, এবং তোমাদের পবিত্র কিতাবের দিকে মনোযোগ দাও, এতে তোমাদের আত্মা পরিশুদ্ধ হবে, তোমাদের বুদ্ধি হবে পরিষ্কার , তোমাদের চরিত্র হবে উন্নত, এবং তোমাদের অন্ধকার আলোতে রূপান্তরিত হবে। তোমরা কি দেখতে পাচ্ছো না যে, ধোঁয়া চোখে প্রবেশ করলে তা কোমল জলে পরিণত হয়, এবং আকাশ থেকে বর্ষিত বৃষ্টি যদি উত্তম মাটির সাথে মিশে যায়, তখন তা ফুল, গাছপালা, খেজুর এবং আঙুর জন্মায়, এবং মৃত জমিকে বাগান ও নদীতে পরিণত করে?

আল্লাহর বান্দাদের প্রতি আহ্বান :

হে আল্লাহর বান্দারা! পশ্চিম এবং পূর্বের সভ্যতার চাকচিক্য থেকে দূরে থাকুন। এমন লোকদের সংস্পর্শে আসবেন না যাদের চিন্তা শুধু পেট এবং কামনার উপর নির্ভর করে। নিজেদের মুক্ত করো সেই হৃদয় থেকে যাদের মধ্যে কোন দুঃখ বা যন্ত্রণা নেই, এবং সেই মরুভূমি থেকে দূরে থাকো যেগুলোর তাঁবু আবু বকর, ওমর এবং অন্যান্য সাহাবিদের (রা.) মতো নয়, হিজরত করো এমন স্থানে, যেখানে ইব্রাহিম, ইসমাইল এবং রাসুল (সা.) এর স্মৃতি নেই। এমন পবিত্র হেজাজ থেকেও দূরে থাকো, যেখানে জমজম নেই।

উপসংহার: মনে রাখো, আল্লাহ তোমাদের সঙ্গে আছেন!